Le coupable ? le tremblement de terre survenu hier entre Taiwan et le sud du Japon. Un tremblement de terre survenu mercredi après le Typhon Morakot avait déjà perturbé le trafic en Asie…

Des équipes sont dépêchées pour réparer les fibres endommagées sous la mer, mais ce genre de réparations prend souvent un a deux mois (comme on l’avait vécu en décembre 2006) et dépend pour beaucoup de la météo.

En attendant les réparations le trafic sera redirige via d’autres fibres / satellites. Ces problèmes ne touchent pas le trafic vers les sites locaux.

Je me suis pas foulé pour le template, j’ai juste agrandi le cadre et mis une photo de panda dans l’espace vide créé par l’agrandissement du template.

Encore deux mois et mon blog chine fêtera ses 3 ans (je l’avais commencé un peu avant de partir sous le nom de domaine www.chinedecouverte.com).

Quelques améliorations sont à venir. D’ailleurs j’ai décidé d’en profiter pour mettre à jour certaines FAQ qui ont plus de deux ans déjà…

C’est particulièrement notable sur China Telecom à Shanghai. Que ce soit chez moi, chez mes collègues ou au bureau… Officiellement China Telecom serait en train de faire des opérations d’upgrade de leur réseau qui seraient la cause de ces ralentissements.

Il y a fort à parier que les JOs vont causer de beaux embouteillages et des rumeurs commencent à courir sur le fait que China Telecom pourrait effectuer un gel des nouvelles inscriptions au net après la mi Juillet jusqu’à la fin des JO…

En attendant nous avons essayé un provider alternatif sur Shanghai du nom d’Oriental Cable Network avec des résultats plutot bons puisque notre connexion est bien plus rapide que celle qu’on avait dernièrement avec China Telecom. Espérons que cela dure !

De nombreux sites ont été censurés y compris le célèbre anonymouse (proxy) qui jusque là avait évité la censure et permettait justement de contourner les mailles du filet…

Ca y est, après le forum Bonjour Chine il y a quelques mois, c’est au tour de mon blog Destination Chine d’avoir ses site links google

C’est la récompense que Google vient de donner à notre site Bonjour Chine, lors de la mise à jour des sitelinks Google qui a eu lieu autours du10 juin 2007.

Ce type de distinction fait toujours plaisir à un webmarketer / référenceur et l’aide à conserver la foi dans les outils webmarketing … (ca vient contrebalancer les déceptions passées et futures meme si je n’ai pas eu beaucoup à me plaindre sur ce sujet *touche du bois* ).

C’est d’autant plus appréciable que ce site a été lancé il y a à peine 8 mois sous ce nom de domaine !!!

Si le travail de référencement a payé, c’est aussi et surtout le travail de toute l’équipe de modération et la qualité du contenu alimenté au quotidien par toute la communauté francophone de Chine qui participe à ce site. C’est donc une récompense à partager entre tous les membres de la communauté Bonjour Chine qui devrait continuer de s’agrandir notamment grace à une meilleure visibilité sous Google.

Keep up the good work !

Le prix d’un « .cn » se situait précédemment entre 80 et 100 yuans.

Le Centre d’Information du Réseau Internet de Chine, l’administrateur national des noms de domaine, a déclaré que la première année les frais d’enregistrement du nom de domaine se terminant en « cn » seront de un yuan (un dollar US équivaut à 7,74 yuans).

Le suffixe « cn » est le nom de domaine le plus utilisé d’Asie et le 4ième plus important du monde, indique les statistiques du Centre d’Information.

Source : China.org.cn

En 2005, la population chinoise connectée à Internet représentait 8.5% de la population totale.

Les internautes chinois ont augmenté de 14 millions en moins de six mois, la croissance est donc très rapide et il devrait falloir moins de 2 ans pour que la Chine dépasse les Etats Unis (210 millions d’internautes).

Autres stats intéressantes :

• 90,7 millions de ces 137 millions sont connectés en haut débit.
• l’internaute chinois passerait 17 heures hebdomadaires en moyenne sur Internet.
• La Chine aurait envoyé en 2006 près de 16% des spams mondiaux la plaçant au deuxième rang derrière les Etats Unis (rapport 2007 sur la sécurité des réseaux informatiques par Sophos Security).

L’internet chinois concerne en fait surtout les grandes villes et régions riches. Beaucoup de chinois ont leur accès internet haut débit non pas de chez eux mais en se rendant dans des cyber café où l’heure de connexion dans une grande ville comme Pékin ou Shanghai coute en moyenne 2 à 3 RMB/Heures pour ceux que j’ai pu fréquenter.

A titre indicatif, un accès 512 Kbps/512 ADSL en chine nous coute 130 RMB/mois (soit environ 13 euro), 150 RMB/mois pour un accès 2 Mbps chez China Telecom. Mais en fait, vers l’international, il est rare de dépasser les 40-50kbit/sec donc la première offre reste la plus rentable.

La majorité du trafic international passe par des fibres situées au large de Taiwan… ce qui nous a valu (et nous vaut encore à l’heure ou j’écris) de nombreuses déconvenues pour accéder aux sites étrangers (surtout entre 18h et 23h). Et encore, 70% du trafic est temporairement rerouté par des pays comme la Russie ou par liaison satellite le temps que les liaisons soient restaurées.

Source : Agence Xin Hua

ChinesePod.Com est un site internet anglophone d’apprentissage du chinois diffusant des podcast (fichier MP3 à écouter) en chinois écoutables sur votre ordinateur, lecteur mp3/Ipod, téléphone ou Pocket PC… Ces podcasts sont de 4 niveaux de mandarin : débutant, élémentaire, intermédiaire, avancé.

Il y a déjà près de 300 podcast téléchargeables gratuitement sur le site et 1 nouveau podcast est ajouté chaque jour le tout GRATUITEMENT !

Comme vous pouvez le voir pendant la lecture : vous pouvez afficher les phrases de la leçon en pinyin et en hanzi pendant que vous les écoutez (si votre lecteur MP3 le permet). C’est vraiment très utile !

En plus des podcast, vous obtenez en version payante basic (9$ par mois) un pdf des phrases de la leçon, et dans la version premium (30$ par mois) des outils pour gérer l’apprentissage du vocabulaire (flashcards…), des exercices en rapport avec la leçon pour réviser… Il est probablement qu’à terme le téléchargemment nécessite la version basique.

Un excellent produit pour apprendre le chinois de façon ludique en complément de méthodes plus fastidieuses.

Il n’y a pas d’entourloupe, vous êtes sur le bon site, c’est juste que je voulais changer de titre pour mon site et qu’une opportunité s’est présentée. D’ailleurs quelle opportunité !

Le changement de nom de domaine s’accompagne d’un changement de look et d’une réorganisation partielle du site. L’inconvénient réside dans la perte de tout mon travail de référencement passé, mais je pense qu’avec les modifications effectuées, j’obtiendrai un référencement encore meilleur qu’avant sur le long terme…

DestinationChine.Com est un nom qui parle plus et me correspond d’avantage (ca s’explique pas). C’est d’ailleurs un domaine prisé que je n’ai pu obtenir que grace à un oubli de renouvellement de la part de son ancien propriétaire.

Selon Sédo le nom de domaine seul est éstimé à 1500 Euro !

Messieurs de Sédo vous pouvez enlever votre annonce, MON domaine n’est pas à vendre… enfin … comme d’habitude, ca dépend de l’offre

De là je pars vers le bâtiment d’échange de langues pour les inscriptions. Il se trouve en fait hors du campus (en bordure du campus) à 20 minutes à pied  du dortoir…

Commence alors la file d’attente dans laquelle de nouveaux formulaires nous sont donnés, comme si tous ceux que nous avions déjà remplis n’étaient pas suffisants ! J’ai à côté de moi une chinoise qui converse avec un européen en anglais et le guide dans le remplissage de ses formulaires. Nous sympathisons très vite et j’apprends qu’il est Italien, qu’il travaillait avant à Hong Kong où il a rencontré cette chinoise qui est devenu sa compagne et qu’il a rejoint à Shanghai. Il souhaite apprendre le mandarin tant pour des raisons professionnelles que pour pouvoir communiquer avec sa compagne puisqu’ils ne parlent pour le moment qu’en anglais…

Le périple des inscriptions se déroule en 6 étapes, chaque étape nous donnons un papier + notre lettre d’admission, puis un tampon est apposé sur un papier qui contient 1 ligne par étape.
A la 6ème étape nous donnons le papier qui a tous les tampons et nous sommes libres  et inscrits !

A l’étape de l’argent je vois l’italien sortir des liasses de billets (10 500 RMB) pour payer pour ses frais de scolarité (car il n’avait pas fait de virement bancaire). C’était amusant de voir toutes ces liasses passer dans les machines à compter les billets …

Une fois les inscriptions finies nous sommes partis vers le dortoir où l’italien devra dans 2 jours passer son examen physique lui permettant d’obtenir son permit de résident (il vit hors campus avec un visa d’un an).

Sur le chemin, nous passons devant le nouveau batiment gigantesque construit pour les 100 ans de Fudan.

Puis nous repartons hors du campus où la compagne chinoise de mon nouvel ami italien va m’aider à choisir une carte SIM chinoise pour mon portable. Il y a plusieurs opérateurs. Les meilleurs numéros sont ceux commençant par 138 et 139, ce sont « les plus stables ». La carte coute 70 à 85 RMB suivant le numéro et donne droit à 50 RMB de crédit téléphonique. Il faut rajouter 10 RMB de crédit tous les mois en achetant une carte pour maintenir son abonnement. On ne peut pas appeler avec à l’international mais on peut être appelé (ca vous coute) et envoyer des SMS en France avec.

Puis nous partons déjeuner tous les 3. Nous commandons 5 à 6 plats dont un plat de nouilles qui seront tous excellents et imposants (les portions sont énormes). Nous nous en sortons pour 90 RMB soit (un peu plus de 3 euros chacun) et nous laissons assez de nourriture derrière nous pour faire 2 autres repas :(

Je quitte mes nouveaux amis pour passer au bureau de l’administration donner mon numéro de portable fraichement acquis. Puis, sur le chemin du retour je décide de m’acheter un vélo (j’ai du faire 2 allé retours à pied de 15-20 min chacun d’un bout à l’autre du campus dans la journée). Arrivé au stand je vois deux jeunes occidentaux dont l’un est en plein marchandage pour acheter un vélo. Observant la scène avec amusement je distingue quelques mots de français et fait connaissance avec « Mélanie » pendant que « Pierre » clos la négociation.

Je me lance moi-même dans une courte négociation pour un « beau vélo bleu », son antivol et son panier à course et après nous être présenté (Mélanie suis le programme MBA de Fudan dans le cadre d’un échange avec son école et Pierre suit comme moi le programme de langue) et avoir échangé quelques une de nos expériences des heures et jours passés, nous partons avec Mélanie tester nos vélos en faisant des courses à la superette pendant que Pierre part régler des soucis administratifs.

Nous nous retrouvons le soir venu pour dîner dans un endroit au décor très sympathique. Nous galérons un peu pour passer commande, si bien que la serveuse sollicite la table voisine ou 2 « étudiants » (35- 40 ans) chinois de MBA vont très gentiment nous servir de traducteur et même nous suggérer des plats (nous les retrouverons d’ailleurs le lendemain au même restaurant) ! J’avais demandé du bœuf épicé, j’ai été servi… puisque le bœuf était recouvert de graines de piment !!! Nous avons mangé pour moins de 20 RMB chacun, soit à peine plus de 2 euro par personne pour un repas qui à qualité égale et quantités inférieures nous aurait couté 20-30 euro par personne à paris…

Les deux jours suivants le temps se dégrade très fortement. La température chute, la pluie arrive et le vent rend le climat encore plus glacial. Mercredi nous sommes allés dans le centre avec Mélanie pour voir le Bund/Nanjing lu pendant que Pierre devait voir une Chinoise rencontrée sur le net :) Jeudi nous devions aller faire un marché mais le temps était tel que nous avons préféré rester à proximité du campus.

Le soir venu, nous avons rencontré un autre « Pierre » français dans le hall d’entrée qui était soulagé de croiser des français (il se retrouve dans une chambre double avec un Japonais qui ne parle pas anglais ni français). Puis débarque « Richard », Chinois de Hong Kong qui a fait ses études en France dans la même école que Mélanie et qui est dans le même programme d’échange qu’elle.

Concernant le net, c’est assez simple, on a des prises murales dans les chambres sur lesquelles il suffit de plugger un câble RJ 45 (câble réseau) et d’établir une connexion PPPOE en entrant en login/password ceux que l’on trouve sur une carte de 120 heures de connexion que l’on achète en bas pour 75 RMB.

Pour les appels longue distance c’est un peu le même principe, on achète une carte (ex : j’en ai pris une de 50 yuan, on compose un numéro interne sur son téléphone pour le créditer avec les crédits de la carte puis on entre dans le téléphone ses numéros préférés pour qu’ils bénéficient d’une réduction substantielle à la minute (1.12 RMB/min au lieu de 3.2 RMB pour la France).

Mon update se sera fait attendre, il faut dire que j’ai été pas mal occupé ces derniers jours…
D’ailleurs mes prochains update devraient être assez espacés dans le temps et moins détaillés.
Nous attendons la journée de prérentrée Dimanche et surtout le début des cours Lundi.